民宿　平林荘 - 周辺のホテル・宿 - 兵庫県淡路市の宿

7色に光り輝く明石海峡大橋が一望できる抜群のロケーション！

明石海峡大橋一望！和洋折衷のお料理を、イルミネーションが瞬く夜景を眺めながら・・特別な時間を大切な人と過ごす至福の空間！

明石大橋を渡ってすぐ！潮騒の音に心安らぐ、海辺のステージ

雄大な明石海峡大橋と美しい神戸明石の街並みが眼前に大きく広がり眺望絶好。お食事は新鮮な海の幸が色どり鮮やかに並ぶ会席料理等。海が見える温泉・露天風呂も有り、心身共にリラックス出来る旅館です。

7/16まで！初夏のお得な直前割プランご予約受付中です！

当館の魅力は全て淡路島で採れた食材を使用した懐石料理と淡路島初の薬効温泉「天然ラドン」の掛け流しの湯。全室オーシャンビューの客室からは美しい播磨灘が眺められます。

神戸から20分！バス、フェリーも便利、岩屋港まで歩いて5分

歩いて5分の岩屋港に、シャトルバス、フェリーが着く。淡路島めぐりの拠点として便利。客室から明石海峡を一望。ラドン温泉の展望風呂もある。食事は新鮮な海の幸、特に鯛しゃぶは自慢料理の一つ。

都会からわずか数十分。豊かな自然と共存する新しい形のリゾート。

神戸市内から車で約30分、大阪市内から約60分。すべてのお部屋は海を臨むバルコニー付きで、専用のチェアとテーブルをご用意しています。ウェスティンホテル淡路で、至福の時間をお過ごしください。

美味しい旬魚を頂く味覚の宿

大切な時間を大切な人とのんびり過ごしませんか。

淡路インターから近く！淡路島の観光拠点＆ビジネス拠点に最適◎

淡路島の観光拠点にぴったり♪海は青く空は高い。自然がいっぱいの淡路島。
ビジネスの拠点としてもご利用いただけるよう、ビジネスパックもございます。

瀬戸内のやさしい風景に包まれて、心やすらぐ時間を・・・

四季折々に移り変わる美しい風景を一望する丘の上に、豪華客船をイメージして建てられた宿。御食国・淡路島ならではの旬の食材のお料理と、雄大な夕日が眺められる展望大浴場で楽しい時間をお過ごしください

『淡路島』のこんなところに？　そう、あるんです　　天然温泉が！

スポーツ施設（多目的グラウンド、テニスコート、体育館）を利用した合宿、研修、家族でのご利用等、様々なシーンにご利用いただけます。
日頃のお疲れ、美容に別名「美人の湯」、天然温泉花の湯で休息を。

旅行カ゛イト゛ご指定の宿。お仕事や旅行、釣り、受験に。

JR明石歩5分。街中の閑静な宿。女性一人旅・受験生も安心。幼稚園児以下の宿泊は不可。運転試験場・成人病センター　等へも便利。

歴史と時のまち明石へ食の愉しみを求めて。全18室の隠れ家的お宿

鯛や蛸など明石海峡で育つ豊かな海の幸と、近郊の旬の野菜等、厳選素材に12名の料理人が腕を奮う。食通を唸らせる老舗の味を体験！総檜の大浴場と御影石・大理石の庭園風呂は天然温泉（加温）。露天も有。

JR明石駅は3分！全室液晶TV＆NET無線接続！

明石駅から徒歩3分！神戸・姫路・大阪からJRで一直線！
◎タコで有名な「魚の棚」商店街や、本場明石焼のお店も徒歩圏内。
現在、客室リニューアルに先立ち、禁煙ルームご用意致しました。

明石駅すぐ、緑豊かな明石公園前，常連さんも多い寛ぎのホテル！

子午線の通る城下町。神戸・三宮へもＪＲでわずか１５分。明石から須磨にかけての車窓の風景は一見の価値アリ。魚の棚商店街すぐそば、アウトレット・ポルトバザールへも車で１５分と便利。