ホテル　中寿美花壇 - 周辺のホテル・宿 - 兵庫県西宮市の宿

ビジネス・観光・合宿に便利！和室でゆっくり寛ぐ。駅近、受験も◎

阪急「西宮北口駅」より徒歩2分。商店街と閑静な住宅街の真ん中にある静かな旅館。大阪・神戸・京都へアクセス◎！大学やスポーツ施設も多く各種合宿も。朝＆夕食は希望で自由に選べる。甲子園の応援にも！

JR芦屋駅直結。大阪、神戸まで約１５分と便利です。

ＪＲ芦屋駅前に位置し大阪・神戸へ電車で約１５分。お部屋は全室空気清浄機も完備し、日ごろのお疲れも癒して頂けるサウナ・大浴場（男女入れ替え制）もございます。ビジネス、レジャーにとても便利です。

全客室３０平米以上！甲子園駅から徒歩２分の好アクセス◎

全客室にインターネット接続対応、ケーブルテレビも楽しめる。シンプルかつ落ち着いた色調でコーディネートされた客室も自慢◎

甲子園球場スグ横、ビジネス・レジャー・観光拠点に便利！

阪神甲子園球場へ徒歩１分、阪神電鉄甲子園駅から徒歩３分。阪神高速西宮・武庫川各出口、名神高速西宮出口からも１分でアクセス便利。駐車場利用可能。24時間チェックインＯＫ及びフロント対応。

大正15年創業。大阪から約30分。モダンレトロを感じるホテル。

　大阪からJRで30分と便利な立地。「くつろぎ」を第一に考えた造りで静かにゆったりと過ごせるはず。ヨーロッパスタイルの落ち着いた風格がモダンレトロな雰囲気を醸し出す滞在型ホテル。

高品質な「和」の寛ぎの良さを楽しむ都市近郊型温泉リゾート旅館

武庫川畔に位置し、宝塚大劇場を望む好立地。最上階にある露天風呂と旬の素材を活かした会席料理を楽しめる。ユニバーサルスタジオジャパン(USJ)まで約40分、大阪・神戸市内にも近く観光の拠点に最適。

★宝塚駅前！　ビジネス・観光の拠点に　〜眺望温泉でゆっくりと〜

JR・阪急宝塚駅前。武庫川沿いに位置し、宝塚歌劇場まで徒歩５分です。川の流れを望むサウナ付「眺望風呂」が好評です。交通アクセスも抜群で大阪・神戸・伊丹・西宮・三田へのビジネス、観光に便利です。

女性専用・宝塚歌劇をご観劇の方に便利です。

女性専用・大劇場から徒歩約８分。準ユースホステル方式・全館禁煙・相部屋、個室（別料金）とご用意しております。スカイステージ無料で全室ごらんになれます。

伊丹空港拠点に最適。本格シティホテルでドラマチックなステイを。

　大阪、神戸に隣接しビジネス、観光の拠点にも最適。伊丹空港へは車で15分と便利。館内には5店のレストランなど施設も充実した本格派。親しみと安らぎのサービスを心がけるスタッフも自慢の1つ。

創業60年昭和レトロな旅館。観光にもビジネスにも最適

阪神電車「出屋敷駅」徒歩約2分。大阪・神戸・京都・奈良へのアクセスにとても便利。館内にはオシャレなジャズバー「Bamboobar」あり・・Jazzが流れる宿。

阪神尼崎駅より徒歩6分　全室インターネット（有線LAN）接続無料

阪神尼崎駅北口より徒歩6分。リーズナブルなビジネスホテル。全室インターネット接続無料。シングルは、ゆとりの広さ。ご希望により、ご宿泊者に「あなたの個性診断」レポートをプレゼント

広々とした客室と四季折々の会席料理が自慢のゆとりとやすらぎの館

旅館とホテルの良さを併せもつ公共の宿。気泡湯や打たせ湯、サウナまで揃った大浴場と東屋風の露天風呂で心ゆくまでゆったりとお寛ぎ下さい。山海の幸を盛込んだ月替りの会席料理や秋冬の鍋料理も自慢です。

癒しのラジウム泉でリフレッシュ！ココロもカラダもぽっかぽか♪

有馬温泉にある会員制ホテルが体験宿泊キャンペーン実施中！ゆったり寛げる本館と清潔感溢れる新館が選べる、瑞宝寺公園に一番近いホテル。本館は25周年を迎え、レストランをリニューアル！

大阪梅田へ8分、神戸三宮へ25分でダイレクトアクセス可能！！

尼崎にデザイナーズビジネスホテル誕生！！
ホテルから徒歩1分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ8分、神戸三宮へ25分☆
周辺には、文化施設や、大学、病院なども充実しています。

朝食無料サービス！　大好評【田舎風ビュッフェ】をご堪能下さい。

阪神「尼崎駅」より徒歩３分。大阪梅田10分・神戸三宮25分、甲子園球場10分・ユニバーサルシティ約15分、ビジネス・観光の拠点にご利用下さい。無線LANもご利用できます。